翡翠是“硬玉之王”，和田玉是“软玉之王”，翡翠与和田玉是两种截然不同的玉。翡翠相对与和田玉，它的硬度高，因其内部属于纤维交织状结构，所以和田玉的柔韧性特别强，稳定性特别好，不易断裂。

　　和田玉的主要成分都是透闪石，且含量一般在90%以上，产状为纤维性的闪石晶体集合体。韧於钢的连锁结构，被视为上等的雕刻材料。和田玉流传甚广，早见于石器时代，在中国古代历史上惟我独尊达数千年之久，中国万年玉文化，指的都是和田玉。翡翠在清代才传入中国。

　　和田玉把件、翡翠把件各有千秋：

　　和田玉和翡翠玉石毛料同一个等级的话，通常翡翠价格要比和田玉价格稍贵，但是翡翠饰品和和田玉雕的价格是很难比较的，见仁见智。和田玉、翡翠都是极为稀缺的顶级美玉，各有千秋主要看个人喜好，不要过于纠结价格、价值等因素。

　　翡翠具有较高的经济、收藏和欣赏价值。翡翠盈色灿灿，熠熠夺目，波光流转，触目惊艳，其色或绿、或红、或黄、或白。

　　客观的说，翡翠如果是老坑玻璃种或者冰种，能达到满绿或者是紫罗兰色，而且要浓、阳、正。这个级别的翡翠把件收藏价值高。

　　翡翠把件运用最多的就是红黄翡，这是因为把玩翡翠大多都是男性，红黄翡属于权位富贵的象征，用于把玩件之中最合适不过了。把玩件还会运用多种颜色的原石进行雕刻，三彩的叫做福禄寿，四彩的叫做福禄寿喜，越是色彩丰富的越是有价值。

　　传说和田玉是吸收月光精华而成，十分具有灵性，和田玉的温性据说可与人体气息、体温相得益辉，是公认的可为人体蓄养元气最充沛的玉石。和田玉含有多种对人体有益的微量元素，其保健功能在中医巨著《神农本草》、和田玉象征高贵、灵气和纯洁，我国的高寿皇帝都常用和田玉制品。

　　和田玉是玉石中的佼佼者，其中以羊脂玉摆件更为珍贵。羊脂白玉晶莹洁白，细腻滋润而少瑕疵，“白如截肪”。上佳的羊脂白玉近于无瑕，好似刚刚割开的肥羊脂肪肉，而光泽正如凝炼的油脂。羊脂玉作为玉中极品，珍贵无比。